Fish and Elephant

China 2001, 96 min, 16 mm, OmU
Regie: Li Yu
Mit: Pan Yi, Shi Tou, Thang Qianqian, Zhang Jilian

Der Film erzählt fast dokumentarisch von Xiao Qun, Elefantenpflegerin im Tiergarten, und Xiao Ling, Verkäuferin in einem Bekleidungsgeschäft. Er erzählt von ihrer ersten Begegnung, den vorsichtigen Annäherungen und der Entwicklung einer gegenseitigen Liebe.
Als Xiao Quns Mutter zu Besuch kommt, versuchen die beiden Frauen ihre Beziehung zu verstecken, während die Mutter vergeblich einen Ehemann für ihre Tochter sucht. Die Liebe der Frauen wird zusätzlich auf die Probe gestellt, als Xiao Quns Ex-Freundin, die von der Polizei gesucht wird, auftaucht und um Hilfe bittet. Xiao Qun versteckt sie heimlich im Zoo, riskiert aber dabei, das Vertrauen ihrer neuen Liebe zu verlieren.
Li Yu drehte den Film mit LaienschauspielerInnen, nachdem sie Freundschaft mit einem lesbischen Paar geschlossen hatte. Deren Geschichte war auch die Basis für den Film. Und was den Film noch authentischer macht: die Akteurin Shi Tou ist eine bekannte Queer-Aktivistin in Beijing.